‘ÛlŒ ‘åŠw‰@‘åŠwi–éŠÔj‚ÌŽÀŒ»‚ð‚ß‚´‚·‘åã•{–¯‰ï‹c
ƒgƒbƒv‚Öƒjƒ…[ƒX‚Ö’²¸Œ¤‹†‚Ö‘gDŠT—v‚Ö‰ïˆõ•åW‚ÖƒvƒŒuÀ‚ÖƒŠƒ“ƒN‚Öƒ[ƒ‹‚ð‘—‚é
@

@

2001”N“x‘‰ï‹L”OƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€

u“ú–{E¢ŠE|‘ÛlŒ ‘åŠw‰@‘åŠw‚ÌÝ—§‚ÉŠú‘Ò‚·‚é‚à‚Ìv
i‰¡“c—mŽO@’†‰›‘åŠw‹³ŽöA‘˜AlŒ ‘£i•ÛŒì¬ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõj

@‚²Ð‰î‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‰¡“c‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@–{“ú¤‚±‚Ì‘ÛlŒ ‘åŠw‰@‘åŠw‚Æ‚¢‚¤–²‚Ì‚ ‚é\‘z‚ði‚߂悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éŠF—l•û‚ª‚¨W‚Ü‚è‚̉ï‚ɵ‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚ÄA‘å•ÏŒõ‰h‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B
@‚½‚¾‚¢‚Ü‚²Ð‰î‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚悤‚ÉAŽ„‚ÍA‘åŠw‚Å‚Í‘Û–@A‘ÛlŒ –@‚Æ‚¢‚¤•ª–ì‚ð‹³‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA“¯Žž‚É‘˜A‚ÌlŒ ‘£i•ÛŒì¬ˆÏˆõ‰ï‚̈ψõ‚𖱂߂³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚ÄA–ˆ”NA‚WŒŽ‚É‚RTŠÔ‚Å‚·‚ª¤ƒWƒ…ƒl[ƒu‚ʼnðŽ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚»‚ê‚Æ‚Í•Ê‚ÉA‚à‚¤¡‚©‚ç‚P‚O”N‚Ù‚Ç‘O‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªŽO‘é‚É‚ ‚è‚Ü‚·Ž„‚Ì‘OX”CZ‚Å‚ ‚é‘ÛŠî“‹³‘åŠwA‚h‚b‚t‚Æ—ª‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚±‚Å‘ÛŠÖŒWŠw‰È‚Æ‚¢‚¤Šw‰È‚𗧂¿ã‚°‚é‚Æ‚«‚É‚¨Žè“`‚¢‚ð‚µ‚½ŒoŒ±‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ĥ‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÉŽ„‚Í‘ÛŠÖŒW‚Ì’†‚ÅlŒ ‚ª”ñí‚ɑ厖‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“ú–{‚Ì‘åŠw‚Ì’†‚Å‚Í”äŠr“I’¿‚µ‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª¤lŒ ŠÖŒW‚̉Ȗڂð‚Q‚Š܂߂é‚悤‚ÉŽå’£‚µ‚Ä‚»‚ꂪ”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
@‚P‚‚ªu‘ÛlŒ ˜_vA‚à‚¤‚P‚‚ªu•½˜a‚ÆlŒ v‚Æ‚¢‚¤‚Q‚‚̉Ȗڂł·B‚»‚Ì‚Æ‚«AV‚µ‚¢Šw‰È‚ð‚‚­‚èA‚Ü‚½lŒ ŠÖŒW‚Ì‰È–Ú‚ð‚»‚Ì’†‚ÉŠÜ‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠé‰æ‚ÉŒg‚í‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚±‚±‚ÅŠF‚³‚ñ‚ªi‚߂悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‘ÛlŒ ‘åŠw‰@‘åŠw‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŽ„‚È‚è‚É‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŒoŒ±‚ÉŠî‚­Šó–]‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚©A–²‚Æ\‚µ‚Ü‚·‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðʼn‚É­‚µ˜b‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄA‚»‚ÌŒãAƒpƒlƒ‹‚ÉŽQ‰Á‚³‚ê‚é•ûX‚ƈê‚É­‚µ‹c˜_‚ð[‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ilŒ ‚Ì‹c˜_‚ð‚ß‚®‚颊E‚Æ“ú–{‚Ìó‹µj

@‚Ü‚¸A‘Û“I‚ÈlŒ ‚Ì‹c˜_‚Ìê‚Éo‚ÄŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ÍA“ú–{‚Å‚ÍlŒ ‚Ìê–å‰ÆA‚Æ‚è‚킯Œ›–@‚ ‚é‚¢‚ÍŒYŽ–‘i×–@‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚¤–@—¥‚Ìê–å‚Ì•ûX‚ª‹c˜_‚·‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA‘å‘ÌlŒ ‚Æ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éA‚ ‚é‚¢‚ÍŒ›–@‚ÌlŒ ‹K’è‚©‚猻݂ÌlŒ –â‘è‚É‚ ‚Ä‚Í‚ßA‚»‚µ‚Ä‹ï‘Ì“I‚ÉŒ‹˜_‚ðo‚·‚Æ‚¢‚¤A‚±‚ê‚ð•’Êu‰‰ãˆv‚Æ‚¢‚¤‚¿‚å‚Á‚Ɠ‚¢•\Œ»‚ðŽg‚¢‚Ü‚·‚ªA‰‰ãˆ“I‚È•û–@‚Å–â‘è‚ðl‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é–ó‚Å‚·B‚±‚ê‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ÆA‹ï‘Ì“I‚ÉlŒ –â‘肪o‚Ä‚«‚½‚Æ‚«‚ÉAŒ›–@‚Ì‹K’è‚È‚èA‚ ‚é‚¢‚ÍlŒ ‚̪–{‚Í—v‚·‚é‚Él‚É÷‚è“n‚·‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢lŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘¸Œµ‚ðŽç‚é‚à‚Ì‚¾‚ÆA‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ç‹ï‘Ì“I‚È–â‘è‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Á‚ÄA‚±‚ê‚ÍlŒ ‚¾‚©‚猛–@‚ª•ÛႵ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽç‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆA‚±‚¤‚¢‚¤˜_—\¬‚ð‚·‚é–ó‚Å‚·B‚‚܂èAˆê”Ê’ŠÛ˜_AlŒ ‚Æ‚¢‚¤’ŠÛ˜_‚©‚ç‹ï‘Ì“I‚ÈŽ–—á‚ɘb‚ðL‚°‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤•û–@‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚ËB
@‚»‚ê‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ÆAí‚ÉV‚µ‚¢–â‘肪o‚Ä‚«‚½‚Æ‚«‚ÉAV‚µ‚¢‰ðŽß‚ð“WŠJ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢B‚»‚µ‚ÄA–{“–‚ÉV‚µ‚¢–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Íí‚Ɉ٘_‚ªo‚ÄAlŒ ‚ðæ‚Éi‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚È‚©‚Å‚«‚È‚¢B‚»‚Ì‘O‚Ì’iŠK‚ÅA‰ðŽß˜_‚Å‹c˜_‚ªo‚Ĉê•à‚à‘O‚Éi‚ß‚È‚¢B—Ⴆ‚ÎAƒAƒCƒk–¯‘°‚Ì–â‘肪o‚Ä‚«‚½‚Æ‚«‚ÉAƒAƒCƒk–¯‘°‚Í­”ŽÒ‚Å­”ŽÒ‚Ì•ÛŒì‚Æ‚¢‚¤‹K’è‚à“ú–{‘Œ›–@‚É‚Í–¾•¶‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚¢‚Á‚½‚¢‚±‚ê‚Í‚Ç‚ÌlŒ ‚ÉŠY“–‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚É‚È‚Á‚Ä‚Å‚·‚ËAŒ‹‹Ç‚»‚±‚Å‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚Éd—v‚È–â‘è‚Í‰ðŒˆ‚ªæ‘—‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚ª‚¸‚Á‚Æ‘±‚¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‘Û“I‚É‚Í‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚¢‚¤ó‹µ‚©‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ÆA‚Þ‚µ‚ë–â‘肪æ‚Éo‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B—Ⴆ‚ÎAlŒ NŠQ‚ŋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚él‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚é–ó‚Å‚·B­Ž¡ó‹µ‚ªˆ«‚¢‚½‚߂ɉ–â‚ð‚³‚ê‚Ä–S‚­‚È‚élA‚ ‚é‚¢‚ÍS‚â‘̂ɂ𕉂Á‚Ä‚¢‚élB‚±‚¤‚¢‚¤l‚½‚¿‚ª¢ŠE’†‚É‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚éB‚±‚̉–â‚Ì–â‘è‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤A–â‘è‚Í‚»‚±‚©‚çŽn‚Ü‚é‚Ì‚Å‚·‚ËB—«‚Ì–â‘èA—«‚ÌŒ —˜‚Ì–â‘èA‚³‚ç‚É‚Í—«‚ɑ΂·‚é–\—Í‚Ì–â‘èA‚ ‚é‚¢‚̓‹ƒƒ“ƒ_‚Å‹N‚±‚Á‚½‚±‚ÆA‹Œƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA‚Å‹N‚±‚Á‚½‚±‚Æ‚ð”O“ª‚ÉA¡“x‚Í펞‚É‚¨‚¯‚é—«‚ɑ΂·‚é–\—Í‚Ì–â‘èA‚Æ‚¢‚¤‹ï‡‚ÉAˆê‚‚ЂƂ–â‘è‚ðæ‚É‘¨‚¦‚ÄA‚»‚ê‚É‚à‚µŒ»Ý‚Ì‘ÛlŒ ‚Ìl‚¦•û‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡‚É‚Í‚»‚ê‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄV‚µ‚­ì‚Á‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðl‚¦‚éB‹ï‘Ì“I‚ÈlŒ –â‘肪æ‚É‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ê‚É‚Þ‚µ‚ëlŒ ð–ñ‚ ‚é‚¢‚ÍlŒ éŒ¾‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‡‚킹‚Ä‚¢‚­B‚Å‚·‚©‚çA‚È‚¢ê‡‚É‚Íì‚낤‚Æ‚¢‚¤A‚»‚¤‚¢‚¤“®‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é–ó‚Å‚·‚ËB
@lŒ ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA¢ŠE‚ÅŽŸX‚ÆV‚µ‚¢–â‘肪‹N‚±‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—Ⴆ‚ÎAuƒOƒ[ƒoƒŠƒ[[ƒVƒ‡ƒ“‚ÆlŒ v‚Æ‚©uƒqƒgƒQƒmƒ€‚ÆlŒ vA‚ ‚é‚¢‚Íuˆã—ÂÆlŒ vA‚±‚Ìuˆã—ÂÆlŒ v‚ÍÅ‹ß“ú–{‚Å‚ào‚Ä‚­‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½A‘ŸŠíˆÚA‚Æ‚©”]Ž€‚Ì–â‘è‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚Å‚·‚ËA‚µ‚©‚µA‘ێЉï‚Å‚ÍÌ‚©‚炱‚Ì‚±‚Æ‚Í‹c˜_‚³‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚©‚çAuî•ñ‹Zp‚ÆlŒ vA‚±‚ê‚ÍÅ‹ß‚ÌV‚µ‚¢–â‘è‚Å‚·‚ªA‘S•”‚à‚¤Šù‚ÉlŒ ¬ˆÏˆõ‰ï‚ÅA’†S“I‚ȉۑè‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·B–ˆ”NA‚±‚ê‚ç‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚Æ‚±‚낪A“ú–{‚ł͘b‚ªˆê”ʘ_A’ŠÛ˜_‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚¢‚­‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA“ú–{‘Œ›–@‚É‚ÍuƒqƒgƒQƒmƒ€‚ÆlŒ v‚ɂ‚¢‚Ă͉½‚É‚à‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA‚»‚ꂪŒ»ŽÀ‚Ì–â‘è‚É‚È‚é‚Ü‚Å‚ÍA”íŠQŽÒ‚ªo‚é‚Ü‚Å‚ÍA‰½‚à‹c˜_‚ªi‚Ü‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘ێЉï‚ÌꇂɂÍAV‚µ‚¢‹Zp‚ªo‚Ä‚­‚é‚ÆA‚»‚ꂪlŒ ‚É‚Ç‚¤‰e‹¿‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚·‚®lŒ ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‹c˜_‚ªŽn‚Ü‚éB‚»‚µ‚ÄA‘«‚è‚È‚¯‚ê‚Î錾ˆÄ‚ðì‚Á‚ÄA­‚È‚­‚Æ‚à–@“I‚É‚Í‹K§‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚à“¹‹`“I‚È‹K§‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B‚±‚ÌuƒqƒgƒQƒmƒ€‚ÆlŒ v‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚·‚Å‚É””N‘O‚Ƀ†ƒlƒXƒR‚Å錾ˆÄ‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“ú–{‚Å‚Í‚Ü‚¾A‚±‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄA—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚àAlŒ ‚Ìê–å‰Æ‚É‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚‚܂肻‚¤‚â‚Á‚ÄAí‚É“ú–{‚Å‚ÍAˆê”Ê’ŠÛ˜_A‚‚܂茛–@‚ÌlŒ ‹K’è‚©‚ç˜b‚ðŽn‚ß‚Ä‚¢‚­‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚È‚©‚È‚©‹c˜_‚ªŒ»ŽÀ‚Ì–â‘è‚Æ—‚݇‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚XŒŽ‚P‚P“úˆÈ—ˆA¡‚Å‚à–ˆ“úƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·˜A‘±“¯Žžƒeƒ‚Ì–â‘è‚Å‚·‚ËBuƒeƒƒŠƒYƒ€‚ÆlŒ v‚Æ‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚Í‚·‚Å‚ÉlŒ ¬ˆÏˆõ‰ï‚Å””N‘O‚©‚爵‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄAƒMƒŠƒVƒƒ‚̃N[ƒtƒ@‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤‘Û–@‚Ì涂ª‚»‚̃e[ƒ}‚Ì“Á•Ê•ñŽÒ‚É‚È‚Á‚ÄAŠù‚É¡”N‚̉ïŠú‚É—\”õ“I‚È•ñ‘‚ðo‚µ‚ÄA—ˆ”N‚Í‚³‚ç‚É‚»‚ê‚Ì”­“W‚µ‚½‘æ“ñŽŸ•ñ‘‚ðo‚·‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ÌŽ–Œ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚»‚̃N[ƒtƒ@‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤l‚ÍA‘½•ª‚±‚Ì–â‘è‚àˆµ‚Á‚½•ñ‘‚ð‘‚­‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚̂悤‚ÉAŽŸX‚ÆV‚µ‚­‹N‚±‚Á‚Ä‚­‚é–â‘è‚ɑ΂µ‚ÄAŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘Û“I‚ÈlŒ ‚Ì‹c˜_‚Ì‚ ‚è•û‚Å‚·BŽ„‚ª‚‚­‚­Š´‚¶‚邱‚Æ‚ÍA“ú–{‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤–â‘è‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBŠw‰ï‚Å‚àAÙ”»Š‚Å‚à‚ ‚܂舵‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚¤‚µ‚Ü‚·‚ÆA“ú–{‚Å‚Ì‹c˜_‚Í”ñí‚É펯“I‚ȃŒƒxƒ‹ˆÈã‚É[‚Ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‘Û“I‚Èê–Ê‚Éo‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·‚ÆA‚»‚ꂪ‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‹c˜_‚³‚êA•ñ‘‚ªo‚³‚êA”á”»‚̘_•¶‚ªo‚³‚êA‚Ü‚½‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä”½”á”»‚̘_•¶‚ªo‚³‚ê‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ÅA‹c˜_‚ª‚¸‚Á‚Æ’~Ï‚³‚ê‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ„‚ª“ú–{‚Å‚Ì‹c˜_‚𓥂܂¦‚Ä‘Û“I‚È‹c˜_‚ÉŽQ‰Á‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àA‚à‚¤Ž„‚ÌŽ‚Á‚Ä‚¢‚é’mŽ¯‚Æ‚©—‰ð‚̃Œƒxƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í”ñí‚É’á‚¢‚Å‚·‚ËB“ú–{‚ðƒoƒbƒN‚É‚µ‚Äo‚Ä‚¢‚­‚ÆA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚»‚±‚Ì‹c˜_‚É‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB
@‚‚܂èAê–å«‚ªŽ„‚Ìꇂ͑ۓI‚Èê–Ê‚Éo‚Ä‚¢‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉA‚Ç‚¤‚àŒ‡”@‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤A‚»‚¤‚¢‚¤ŽÀŠ´‚ðŽ‚–ó‚Å‚·BŒ»ÝA‘Û“I‚Èê–Ê‚É‚¨‚¢‚ÄlŒ ‚Ì–â‘è‚ð‹c˜_‚·‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤ê–å«‚ðŽ‚Á‚½lŒ ‚Ìê–å‰Æ‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚­‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚ð”wŒi‚É‚µ‚½‹c˜_‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñi‚ñ‚Å‚¢‚­B‚»‚µ‚ÄA錾ˆÄ‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚½‚èAð–ñˆÄ‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚½‚肵‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚Å‚·B‚»‚±‚ÅA‚±‚±‚ÉA“ú–{‚à‘¼‚Ì‘‚Ìl‚ƈê‚É‚È‚Á‚ÄAlŒ ‚Ì‘£i‚Ì‚½‚߂ɉ½‚ç‚©‚̃Cƒ“ƒpƒNƒg‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎA“ú–{‚Å‚à‚»‚¤‚¢‚¤ê–å«‚ðŽ‚Á‚½l‚½‚¿‚ª‚«‚¿‚Á‚ƈç‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à•K—v‚È‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Æ‚±‚낪Žc”O‚È‚±‚Æ‚ÉA“ú–{‚Å‚Í‘åŠw‹³ˆç‚É‚¨‚¢‚ÄŒ»ÝAlŒ ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð³–Ê‚©‚爵‚¤‰È–Ú‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘å‘ÌA–@Šw•”‚ÅŒ›–@‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÅlŒ ‚ðˆµ‚¤–ó‚Å‚·B‚ ‚é‚¢‚ÍA‘Û–@‚̈ꕔ‚ÅlŒ ‚ðˆµ‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‘¼‚ÉAlŒ ˜_‚Æ‚©lŒ Šw‚Æ‚©‚Å‚·‚ËA‚ ‚é‚¢‚Íæ‚Ù‚ÇŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½‚悤‚É‘ÛlŒ ˜_A‚ ‚é‚¢‚Í•½˜a‚ÆlŒ A‚±‚¤‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚ʼnȖڂðí‚Éo‚µ‚Ä‚¢‚é‘åŠw‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B]‚Á‚ÄAê–å‰Æ‚ªˆç‚“y낪¡‚Ü‚Å‚È‚©‚Á‚½–ó‚Å‚·‚ËB
@‚©‚Ë‚ª‚ËŽ„‚Í‚»‚¤Œ¾‚¤–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄA“ú–{‚©‚ç‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ƑێЉï‚ÅvŒ£‚Å‚«‚élÞ‚ªˆç‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢B‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚ÍA“ú–{‚Ì‘“à‚ÅlŒ ‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚Á‚Æê–å“I‚ÈŒ¤‹†‚ÆAƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ªs‚í‚ê‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚é’†‚ÅA쓇Œc—Y涂©‚ç‘åã‚Ì•û‚Å‚ÍAŽÀ‚Í‘ÛlŒ ‘åŠw‰@‘åŠw‚ðì‚낤‚Æ‚¢‚¤“®‚«‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚µ‚΂炭‘O‚ɘb‚ð‚¨Žf‚¢‚µ‚Ü‚µ‚ÄA‚»‚ê‚Í‘å•ÏS‹­‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚Á‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·B“ú–{‚Å‚»‚¤‚¢‚¤V‚µ‚¢‘åŠw‰@‚ðì‚é‚Ì‚ÍA‚¢‚ë‚¢‚ë‚Ɠ‚¢Žè‘±‚«ã‚Ì–â‘è‚à‚ ‚Á‚Ä‘å•Ï‚È–ó‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA‚µ‚©‚µA‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðì‚é•ûŒü‚Æ‚¢‚¤‚̂ͳ‚µ‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA¥”ñŽÀŒ»‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½–ó‚Å‚·B

@ŽŸ‚̃y[ƒW‚Ö

@

@

ƒgƒbƒv | ƒjƒ…[ƒX | ’²¸Œ¤‹† | ‘gDŠT—v | ‰ïˆõ•åW | ƒvƒŒuÀ | ƒŠƒ“ƒN


iC)@‘ÛlŒ ‘åŠw‰@‘åŠwi–éŠÔj‚ÌŽÀŒ»‚ð‚ß‚´‚·‘åã•{–¯‰ï‹c